[Sin título]
18 de marzo de 1948
Carta de Julio Caicedo Téllez, Obispo de Cali, en la que invita a Eduardo Carranza para llevar la palabra de la Asamblea de Jóvenes en el Congreso Eucarístico Colombiano, a celebrar el 28 de junio de 1948
[Sin título]
14 de junio de 1948
Carta de Julio Caicedo Téllez, Obispo de Cali, a Eduardo Carranza en la que notifica que el Congreso Eucarístico Colombiano fue aplazado para enero de 1949 debido a los acontecimientos del 9 de abril. Fechada el 14 de junio de 1948.
[Sin título]
23 de julio de 1948
Carta de Mario Benard, secretario del CISAC, a Eduardo Carranza en la que le agradece haber aceptado la invitación al XV Congreso de la Confederación, celebrado en Buenos Aires. Fechada el 23 de julio de 1948.
[Sin título]
02 de mayo de 1948
[Sin título]
1952
Retrato con la inscripción "In memoriam" del jurado de la 1º Bienal Hispanoamericana. Fechado en 1952.
[Sin título]
1953
Carta de María Mercedes a su padre, Eduardo Carranza, en que le expresa que le gustaría pasar todo el día con él y sus amigos, o en la oficina pensando sus versos. Incluye un dibujo dedicado al padre. No fechado.
[Sin título]
Carta de Eduardo Carranza a María Mercedes en la que le cuenta de sus días y firma como [tu guapo papá]
[Sin título]
Carta de María Mercedes Carranza a Eduardo Carranza en la que describe a su padre en una situación, la carta alude a que el escrito es el primer capítulo de varios. No tine lugar de origen ni tampoco fecha de envío.
[Sin título]
20 de mayo de 1954
Carta de María Mercedes Carranza a su padre, Eduardo Carranza, en la que le cuenta que lo extraña y lo que ha hecho con su tía y amigos. Fechada el 20 de mayo de 1954.
[Sin título]
Carta de María Mercedes Carranza a sus padres. Contiene un cuento sobre Eduardo Carranza y un dibujo de Rosita Coronado. Termina pidiéndoles envíen tarjetas y que digan a Ramiro que verán muchas películas. Fechada en agosto de 1954.
[Sin título]
Carta a Eduardo Carranza (posiblemente escrita por María Mercedes Carranza). Contiene el primer capítulo de un relato sobre algo que le sucede al poeta mientras se encuentra trabajando en la oficina y escucha un ruido extraño.
[Sin título]
Tarjeta de María Mercedes Carranza a su padre con una E roja en el recto del primer folio. En el interior hay un escrito que pone "Para papá en el hermoso dia de navidad. Un beso y un abrazo de Tu hija".
[Sin título]
Carta y dibujo de María Mercedes Carranza a su padre. La carta dice que espera que el dibujo que le ha hecho lo acompañe toda la vida.
[Sin título]
Sobre y carta de María Mercedes Carranza a su padre en la que le regala una tarjeta de la virgen para que lo acompañe toda su vida. También hay una carta en la que le dedica un dibujo a su madre, Rosa Coronado (el dibujo al que se alude no se está).
[Sin título]
19 de enero de 1965
Telegrama de Eduardo Carranza a Juan Luis Panero en la que le reprocha su actitud y le ruega dejar tranquila a María Mercedes Carranza. Fechado el 19 de enero de 1965.
[Sin título]
20 de enero de 1965
Carta de Juan Luis Panero como respuesta al telegrama enviado por Eduardo Carranza en la que se muestra ofendido por la orden que le dan de dejar tranquila a María Mercedes y los reproches que le hacen. Muestra una gran desilusión por la actitud, la…
[Sin título]
Carta de María Mercedes Carranza a su padre, Eduardo Carranza, en la que le reclama por la actitud que han tenido con Juan Luis, por las calificaciones que han hecho de él. Le cuenta que Juan Luis siempre ha sido noble con ella y que hay cosas en…
[Sin título]
23 de junio de 1965
Carta de María Mercedes Carranza a Eduardo Carranza en la que le cuenta sobre sus clases, sobre diferentes cosas que le han pasado y le conparte información sobre los amigos de él. También habla sobre el dinero y lo que necesita para hacer sus viajes…
[Sin título]
Carta de Eduardo Carranza a María Mercedes en la que le pregunta por su vida, mientras le cuenta sobre la suya. La carta fue enviada desde Bogotá y tiene fecha del 3 de julio, sin embargo, se desconoce el año
[Sin título]
14 de enero de 1967
Carta del secretario de concejo, Álvaro Ramirez Castaño, a Eduardo Carranza. En ella le envía la transcripción de la sesión del consejo en la que le piden al poeta no renunciar a la dirección de la biblioteca del concejo. Fechada el 14 de enero de…
[Sin título]
13 de octubre de 1983
Carta de Eduardo Carranza a María Mercedes Carranza en la que le cuenta que han cantado ante una audiencia presidida por los Almirantes de la Marina Española en los galardones de sus Premios de Poesía "Virgen del Carmen". Cienta que el Almirante…
[Sin título]
Carta de Eduardo Carranza a María Mercedes Carranza donde le cuenta que ha hecho en esos días. También le dice que lo tiene un poco triste el hecho de que no ha recibido cartas de su esposa. Firma como "Eduardo".
[Sin título]
Carta de Eduardo Carranza a María Mercedes Carranza en la que le cuenta que Leopoldo lo llevará a ver sus hermanos, que ha recogido varios autografos y que "El viejo" ha escrito una canción a m.m.c que se fue de España cuando llegaba la primavera".…
[Sin título]
Sobre de Eduardo Carranza enviado a María Mercedes Carranza
[Sin título]
Sobre de María Mercedes Carranza a Eduardo Carranza
[Sin título]
26 de agosto de 1982
Postal de Eduardo Carranza para María Mercedes Carranza, en ella le cuenta sobre sus días en Segovia, su escritura refleja nostalgia y melancolía, le dice a MMC que la recuerda y le escribe cuándo vuelve y cómo está de salud, la postal fue enviada…
[Sin título]
24 de enero de 1968
Postal de Eduardo Carranza para María Mercedes Carranza, en ella le cuenta de sus últimos días, también le dice que la extraña y la piensa a la distancia, la postal fue enviada desde España, el 24 de enero de 1968
[Sin título]
15 de julio de 1953
Postal de Eduardo a María Mercedes Carranza en la que le dice que la extraña y que le ha pedido a Dios que le alivie sus quemaduras y que le envía un recuerdo del congreso de poesía al que fue invitado, la postal fue enviada desde Madrid, España, el…
[Sin título]
Postal de Eduardo Carranza a María Mercedes Carranza en la que le cuenta que acaba de volver del Prado, le cuenta de sus días y trabajo en un congreso de poesía, asimismo, le cuenta que habla de ella muchas veces, le cuenta sobre su salud y dice que…
[Sin título]
20 de enero de 1952
Postal de Eduardo Carranza a María Mercedes Carranza en la que le cuenta que va a salir a Toledo, le dice que la extraña y la quiere, la postal fue enviada desde Madrid, España, el 20 de enero de 1952
[Sin título]
27 de octubre de 1959
Postal de Eduardo Carranza a María Mercedes Carranza en la que le dice que de su viaje y estadía en Norte America, la postal fue enviada desde San Francisco el 15 de julio de 1959
[Sin título]
Carta de Eduardo a María Mercedes Carranza en la que le cuenta que está en Barcelona y que la quiere, la postal fue enviada desde España el 7 de agosto, sin embargo, se desconoce el año en el que fue enviada
[Sin título]
Postal de Eduardo Carranza y Rosita a [Julia] en la que le cuenta que es el día de Boyacá y que rezaron en su honor [Julia], le dice que están a la orilla del mar y le cuenta de cómo está la familia Carranza, le manda saludos de sus sobrinos Eduardo…
[Sin título]
11 de septiembre de 1956
Postal de Eduardo Carranza y María Mercedes a Ramiro y Juan en la que les cuenta de su viaje a París, la postal fue enviada desde París, Francia, el 11 de septiembre de 1956
[Sin título]
22 de julio de 1965
Carta manuscrita de María Mercedes para Eduardo Carranza en la que da un saludo de cumpleaños y cuenta sus planes para el día siguiente, así como pide direcciones para mandar cartas y da idea de reportaje con Monseñor González. Tiene datación del 22…
[Sin título]
Carta manuscrita de María Mercedes Carranza para Eduardo Carranza, anunciando con alegría su viaje a Italia y mandando saludos. 10 de 1965
[Sin título]
Postal con mensaje manuscrito de MMC para Eduardo Carranza que habla sobre la belleza de Milán y que anuncia un viaje a Venecia. Tiene datación del día 16 de 1965, no tiene mes.
[Sin título]
08 de diciembre de 1967
Carta manuscrita de Mercedes de Carranza para Eduardo Carranza en la que reclama no haber recibido cartas, habla sobre la salud de la familia, sobre su veraneo y sobre sus nietos que están en Estados Unidos. Tiene datación del 08 de diciembre de…
[Sin título]
03 de enero de 1968
Carta manuscrita de Mercedes de Carranza a Eduardo Carranza, en la que cuenta sus días en casa de Benjamín y Chette, que se canceló el viaje a Ibagué, actualizaciones de cartas y saludos de amigos y familia, finalizando con el estado de salud de…
[Sin título]
27 de enero de 1968
Carta manuscrita de Mercedes de Carranza a Eduardo Carranza agradeciendo la correspondencia recibida y habla sobre los últimos días. Tiene datación del 27 de enero de 1967.
[Sin título]
24 de septiembre de 1969
Copia de telegrama dactilografiado enviado a MMC por sus padres con felicidades. Tiene datación del 24 de septiembre de 1969.
[Sin título]
19 de julio de 1965
Postal enviada por MMC a Eduardo Carranza con un mensaje manuscrito de felicidades. Tiene datación del 19 de julio de 1965.
[Sin título]
20 de julio de 1965
Postal enviada por MMC a Eduardo Carranza enviando saludos. Tiene datación del 20 de julio de 1965.
[Sin título]
Carta manuscrita de MMC para Eduardo Carranza en la que hable de un poema de Eduardo, pide unas direcciones y habla sobre sus planes cumplidos y por hacer. Tiene datación del 28 de julio, no dice de qué año.
SONNET WITH AN EXCEPTION
Traducción de poema de Eduardo Carranza al inglés. Un comentario al final se refiere a alguien llamado "Danny".
SONETO SEDIENTO
Poema de Eduardo Carranza, titulado "Soneto Sediento".
SONETO CON UNA SALVEDAD
Poema de Eduardo Carranza, titulado "SONETO CON UNA SALVEDAD".